Nalini's Negligence Nightmare

Nalini, a medical student, accidentally injects a patient with a wrong medication during a clinical practice, resulting in a severe allergic reaction and permanent scarring. The patient sues Nalini for damages. Nalini claims that she was acting under the supervision of her seniors and thus is not directly responsible for the harm caused. The hospital's negligence policies were also allegedly not followed. But, it was a busy ward and the doctor was under pressure from the seniors to complete the task quickly. What legal remedy would apply in this case?